____________________________________________________________

Estamos asociados con el Departamento de Veteranos de Guerra 

Nuestra clínica y el Departamento de Veteranos de Guerra (VA, por sus siglas en inglés) 

Community Care Network es un servicio del Departamento de Veteranos de Guerra que brinda atención médica a través de médicos comunitarios cuando el VA no puede brindar la atención necesaria. Esta atención comunitaria está basada en requisitos de elegibilidad específicos, disponibilidad de la atención del VA y las necesidades y circunstancias de cada veterano de guerra. La Red de Atención Comunitaria (CCN, por sus siglas en inglés) es el enlace directo del VA con los médicos para garantizar que los veteranos de guerra reciban atención oportuna y de alta calidad y la clínica de Telluride es parte de esta red de atención comunitaria.  

Si un veterano no puede programar una cita en un centro de salud de VA en un radio de 30 minutos de distancia desde su hogar o si no hay citas disponibles en los próximos 20 días, puede ser elegible para recibir atención primaria o de salud mental con un médico comunitario dentro de la red. Esta opción garantiza que se tenga acceso a la atención médica oportuna y de calidad cuando los centros de VA no puedan satisfacer esas necesidades con prontitud.   

Comuníquese con la clínica para programar una visita y recibir autorización para que lo podamos atender.   

Si un veterano necesitara atención de emergencia, siempre se le brindará dicha atención. El VA necesita recibir una notificación de esa visita dentro de las 72 horas, y el veterano de guerra también puede comunicarse directamente con ellos. Para nosotros, en un honor servir a nuestra comunidad y a nuestros veteranos guerra.  

Comuníquese al 970-728-3848 para programar una cita. 

____________________________________________________________

Un Mensaje del equipo de la Sala de Emergencias 

El equipo de la Sala de Emergencias de la clínica de Telluride se compromete a ofrecer la más alta calidad de atención médica a pacientes adultos y pediátricos. El mes pasado, nuestros médicos, enfermeros y técnicos asistieron al 4º Seminario Anual de Preparación Pediátrica organizado en el Centro de Ciencia e Innovación de Telluride, donde participaron en actividades educativas y eventos de interconexión con otros hospitales y médicos de urgencias del estado. Dicho seminario inició el proceso para obtener la Preparación Pediátrica para Salas de Emergencia de Colorado o COPPER, por sus siglas en inglés.  

Esta certificación fue desarrollada por la organización EMS for Children Colorado con la colaboración de varios socios estatales como la Facultad de Medicina de la Universidad de Colorado y el Hospital de Niños de Colorado. La participación voluntaria en este programa demuestra el compromiso para garantizar los más altos estándares de atención en emergencias pediátricas.  

Además de reforzar los recursos y el apoyo dentro de la sala de emergencias para pacientes pediátricos y sus familias, nuestro personal también brindará educación mensual a través de estos boletines informativos. ¡Esté atento a las actualizaciones y a la información de la sala de emergencia! 

____________________________________________________________

Próximos eventos de verano  

Band Aids & Barbecue: 1 de agosto de 5 a 7 p.m. en Elks. Se invita a la comunidad a compartir con el personal de la clínica, disfrutar de deliciosa comida informarse sobre la nueva clínica y su ubicación.  

Torneo de golf benéfico: 2 de septiembre. ¡Atención golfistas! Por favor, anótense en nuestro torneo de golf de beneficencia (anteriormente Play for P.I.N.K.). Inscripción anticipada del 17 de junio al 31 de julio. Inscripción regular hasta el 30 de agosto. Decoración de carritos de golf, premios, disfraces y otras diversiones. HAGA CLIC AQUÍ para registrarse, para patrocinar hoyos de golf y para más información. 

____________________________________________________________

Traducido por Cali G.