If you’re trying to track down your or your child’s immunization history for school, camp, or daycare, the Colorado Immunization Information System (CIIS) is the best place to start. 

CIIS is a secure, statewide database that stores vaccine records for individuals who received immunizations in Colorado. You can access your or your child’s vaccine history through the CIIS Public Portal: copublicportal.state.co.us 

The process is simple and only takes a few minutes: 

• Enter Info 
  Enter your (or your dependent’s) personal information. 

• Verify Your Identity 
  Receive a verification code to confirm your identity. 

• View Immunizations 
  Access and download your (or your dependent’s) vaccine record.  

Detailed instructions may be found here: How to use the CIIS Public Portal to retrieve your immunization records.pdf - Google Drive 

If you have trouble accessing your or your dependent’s record, you can contact CIIS directly here: Immunization Record Information Request Form 

To learn more about CIIS, visit: 
  cdphe.colorado.gov/colorado-immunization-information-system-ciis 

Note: CIIS automatically includes vaccines administered in Colorado, as well as those that have been manually transferred (usually by a primary care office). If a vaccine was received in another state, the record will not automatically appear in the CIIS system.  

We’re happy to schedule a Well Child Check to make sure your child is on track with their immunizations. Call 970-728-3848 to schedule in English or Spanish. 

And a friendly reminder: Respiratory illness season will be here before we know it. Stay tuned for updates about flu and COVID booster shot availability later this summer.

_____________________________________________

MOMENTO MÉDICO. AGOSTO, 2025 

¿Necesita registros de vacunas? Comience con CIIS (Información de Vacunación de Colorado). 

Si está tratando de rastrear su historial de vacunación o el de su hijo/a para la escuela, el campamento o la guardería, el Sistema de Información de Vacunación de Colorado (CIIS, por sus siglas en inglés) es el mejor lugar para comenzar.  

CIIS es una base de datos segura que almacena registros de vacunas recibidas en Colorado. Puede acceder a su historial de vacunas o al de su hijo/a a través del Portal Público del CIIS: copublicportal.state.co.us  

El proceso es sencillo y solo toma unos minutos: 

• Ingresar información  
  Ingrese su información personal (o la de su dependiente).  

• Verificar identidad  
  Recibirá un código de verificación para confirmar su identidad.  

• Ver vacunas  
  Acceda y descargue su registro de vacunas (o el de su dependiente).   

Puede encontrar instrucciones detalladas aquí: How to use the CIIS Public Portal to retrieve your immunization records.pdf - Google Drive 

(Cómo usar el portal público del CIIS para recuperar su registro de vacunación en .pdf- Google Drive)  

Si tiene problemas para acceder a su registro o al de su dependiente, puede comunicarse directamente con CIIS aquí: Immunization Record Information Request Form 

 (Formulario de solicitud de información sobre el registro de vacunación)  

Para obtener más información sobre CIIS, visite: cdphe.colorado.gov/colorado-immunization-information-system-ciis  

Nota: CIIS incluye automáticamente las vacunas administradas en Colorado y aquellas que hayan sido transferidas manualmente (generalmente por un consultorio de atención primaria). Si recibió una vacuna en otro estado, no aparecerá automáticamente en el sistema CIIS.   

Podemos programar un examen anual pediátrico para asegurarnos de que su hijo/a esté al día con las vacunas. Llame al 970-728-3848 para programarlo en inglés o español.  

Recordatorio: la temporada de enfermedades respiratorias llegará antes de que nos demos cuenta. Esté atento a las actualizaciones sobre la disponibilidad de vacunas de refuerzo contra la gripe y el COVID a finales de este verano.