The Relationship Between Blood Sugar, Heart and Kidney Health 

If you have diabetes, it’s natural to focus on managing your blood sugar. However, there are two more questions worth bringing to your annual exam: How are my kidneys doing? And what do my blood pressure and heart health mean for my overall health? 

The connection between diabetes and kidney disease is significant. Approximately 25% of people with diabetes already have chronic kidney disease (CKD), while an estimated 40% will develop CKD during their lifetime. Living with CKD adds more serious risks, including a significantly higher chance of cardiovascular disease, heart failure, and all-cause mortality. 1 in 3 adults with diabetes have CKD, underscoring just how critical early testing and care are to living well and preventing complications. 

Diabetes and high blood pressure are the two most common causes of chronic kidney disease. Cardiovascular disease, a family history of kidney disease, and a past acute kidney injury are also risk factors. Because early kidney disease often has no symptoms, testing matters even when you feel well. Visit www.kidney.org to learn more. 

Your annual physical exam at Telluride Regional Medical Center is an opportunity to check in on your overall health, including assessments of your blood sugar, blood pressure, heart, and kidney health, all of which are closely connected. For patients with diabetes, two critical tests determine kidney function: 

• eGFR, a blood test that estimates how effectively your kidneys filter blood. 

• uACR, a urine test that detects albumin, a protein that signals kidney damage if found in your urine. 

Together, these tests provide your care team with a fuller picture of your kidney health. If results require attention, we’ll guide you in next steps, whether that’s follow-up testing, personalized diabetes education, or a referral to a kidney specialist. 

Scheduling your annual exam doesn’t just help you stay informed about your current health; it helps you take proactive steps to protect your kidneys, heart, and overall well-being. 

To schedule an appointment, call (970) 728-3848. English-speaking schedulers can be reached at Extension 2, or for Spanish-speaking schedulers, dial Extension 1 followed by Extension 2. You can also send scheduling requests via the patient portal. 

_______________________

La relación entre el azúcar en sangre, la salud del corazón y de los riñones 

Si tiene diabetes, es natural centrarse en controlar el azúcar en sangre. Sin embargo, hay dos preguntas más que merecen la pena plantear en su examen físico anual: ¿Cómo van mis riñones? ¿Y qué significan mi presión arterial y la salud del corazón para mi salud en general? 

La relación entre la diabetes y la enfermedad renal es significativa. Aproximadamente el 25 % de las personas con diabetes ya tienen enfermedad renal crónica (ERC), mientras que se estima que un 40 % desarrollará ERC a lo largo de su vida. Vivir con ERC conlleva riesgos significativamente mayores de enfermedades cardiovasculares, insuficiencia cardíaca y mortalidad por cualquier otra causa. 1 de cada 3 adultos con diabetes tiene ERC, lo que subraya lo importante que son las pruebas y cuidados tempranos para vivir bien y prevenir complicaciones.  

La diabetes y la hipertensión son las dos causas más comunes de la enfermedad renal crónica. Las enfermedades cardiovasculares, antecedentes familiares de enfermedad renal y una lesión renal aguda previa también son factores de riesgo. Como la enfermedad renal temprana a menudo no presenta síntomas, las pruebas importan incluso cuando se encuentre bien. Visite www.kidney.org para obtener más información.  

Un examen físico anual en la clínica de Telluride es una oportunidad para hacer un seguimiento de su estado de salud general, con evaluaciones de glucosa, presión arterial, corazón y salud renal, todas estrechamente relacionadas. Para los pacientes con diabetes, dos pruebas clave determinan la función renal: 

• eGFR, análisis de sangre que estima la eficacia con la que los riñones filtran la sangre.  

• uACR, análisis de orina que detecta la albúmina, proteína que señala el daño renal si se encuentra en la orina.  

En conjunto, estas pruebas ofrecen a su equipo médico una visión más completa de la salud renal. Si los resultados requieren atención, le guiaremos en los pasos a seguir, ya sea pruebas de seguimiento, educación personalizada sobre diabetes o una derivación a un especialista renal. 

Programar un examen físico anual no solo ayuda a mantenerlo informado sobre su salud actual; le ayuda a tomar medidas proactivas para proteger sus riñones, su corazón y su bienestar general. 

 

Para concertar una cita, llame al (970) 728-3848: extensión 2 en inglés y extensión 1 seguida de extensión 2 para español. También puede solicitar una cita a través del Portal del Paciente.